Recopilación de las impresiones acumuladas por el célebre escritor danés Hans Christian Andersen durante un viaje realizado entre septiembre y diciembre de 1862 por varias regiones españolas, Viaje por España es un ameno e interesantísimo testimonio de las costumbres y la vida cotidiana de nuestro país en la época. Barcelona, Valencia, Alicante, Murcia, Málaga, Granada, Cádiz, Sevilla, Córdoba, Madrid, Toledo y Burgos, en retratos plagados de pintorescas anécdotas y detalles, son los principales hitos de este viaje.
Hans Christian Andersen (Dinamarca, 1805-1875) cultivó el teatro, la poesía y la narrativa. La fama y la celebridad a las que aspiró toda su vida le estuvieron reservadas, sin embargo, póstumamente a sus cuentos, la mayoría de los cuales están publicados en Alianza Editorial.